Март 2016 Page 1 of 2

Центральный банк Рожавы?

Промелькнула новость о том, что в Рожаве, в кантоне Джазира, намерены создать Центральный Банк. Насколько эта новость достоверна, пока неясно – её опубликовал лишь ресурс Syria Direct, однако…

Немецкий анархист: из антифа в защитники Курдистана

Джихан Кендал — 26-летний боец YPG из Германии (земля Саар), который был участником местного анархистского сообщества, а стал комбатантом в рядах курдских Отрядов народной самообороны (YPG). В эксклюзивном…

Максим Лебский. Экономика Рожавы

Весьма неплохой обзор экономики Рожавы от Максима Лебского, который привлёк для своей статьи много источников и статистических данных. Действительно, представление о хозяйстве Рожавы после прочтения становится полнее. Особенно…

Сирийский Курдистан – хроники блокады

Эта статья была написана больше года назад, когда курдские революционеры только-только вытесняли орды клерикальных безумцев из Кобани. Мы считаем старые статьи полезно вспоминать, тем паче, что этот перевод…

Абдурахман Хемо: заводы должны находиться в общественном владении

Публикуем вторую часть беседы членов академической делегации в Рожаву с Абдурахманом Хемо, экономическим советником кантона Джазира. Рассказ Абдурахмана Хемо опубликовала на английском языке Джанет Биэль под заголовком Rojava’s…

Абдурахман Хемо: если здесь останется лишь одна хлебная лепёшка – мы все её разделим

Публикуем первую часть рассказа экономического советника кантона Джазира Абдурахмана Хемо. На английском языке речь А. Хемо опубликовала Джанет Биэль — социальный и экологический мыслитель и активист. В оригинале…

Наш товарищ в Рожаве — анархист о реалиях Западного Курдистана

Текст был написан несколько месяцев назад нашим единомышленником, анархистом, который провёл более полугода в Рожаве в трудах на благо революции. Я нахожусь в Рожаве полгода и поработал в…